Scalable Wall Pack (EWS1)Evolve™ LED Area LightBEFORE YOU BEGINRead these instructions completely and carefully.Save these instructions for future use
MONTAJE DE LA CAJA DE SALIDA3MANEJO2• Esta luminaria fue embalada adecuadamente, de manera que ninguna pieza resultara dañada durante su trans
ALMACENAMIENTO 6• Antes de la instalación, las unidades NO se deben almacenar en exteriores en cajas de cartón corrugado únicamente.• Hasta el
35-201578-206 (Rev 09/11/2013)ESPAÑOLFIGURA 3DIAGRAMA DE MONTAJE4.4 PULG. (112 MM)1.3 PULG. (33 MM)2.9 PULG. (73 MM)Caja de conexiones octogonal, 3 -
Conjunto de parede escalonável (EWS1)Luminária de área LED Evolve™• Esta luminária foi projetada para aplicações de iluminação externa e deve ser i
MONTAGEM EM CAIXA DE TOMADAS3MANUSEIO2• Esta luminária foi adequadamente embalada, de forma que nenhuma peça deve ter sido danicada em trânsi
ARMAZENAGEM 6• Antes da instalação, as unidades NÃO devem ser armazenadas ao ar livre, acondicionadas apenas em caixas de papelão ondulado.• Até
35-201578-206 (Rév. 09/11/13)PORTUGUESEFIGURA 3DIAGRAMA DE MONTAGEMCaixa de derivação octogonal de 8,9 cm (3 ½ pol).Caixa de derivação octogonal de
OUTLET BOX MOUNTING3WARNINGRisk of injury or damage. Unit will fall if not installed properly. Follow installation instructions.HANDLING2• This lu
STORAGE6• Prior to installation, units should NOT be stored outside in corrugated boxes (cardboard boxes) alone.• Until installation, all unit
35-201578-206 (Rev 09/11/13)EnglishFIGURE 3MOUNTING DIAGRAMThese instructions do not purport to cover all details or variations in equipment nor to p
Ensemble mural adaptable (EGMS)Luminaire de zone Evolve™ à DEL• Ce luminaire est conçu pour des applications d’éclairage extérieur, et ne doit pa
ASSEMBLAGE DU BOÎTIER EXTÉRIEUR3MANUTENTION2• Ce luminaire a été soigneusement emballé pour qu’aucune pièce ne subisse de dommages durant
ENTREPOSAGE 6• Avant leur installation, les luminaires ne doivent PAS être entreposés à l’extérieur dans de simples boîtes en carton.• Jusqu’
35-201578-206 (Rév 09/11/13)FRENCHFIGURE 3SCHÉMA DE MONTAGEBoîte octogonale en J de 3-1/2 po.Boîte octogonale en J de 3-1/2 po.Ces instructions n’o
Unidad de pared ampliable (EWS1)Luminaria LED de área Evolve™• Esta luminaria está diseñada para aplicaciones de iluminación en exteriores, y no de
Komentáře k této Příručce