GE GDT635HSMSS Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Myčky nádobí GE GDT635HSMSS. GE GDF530PGMCC Owner's Manual Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 72
  • Tabulka s obsahem
  • ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
You can find them on a label on
the tub wall just inside the door.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
OWNER’S MANUAL
DISHWASHERS
49-55122-1 06-18 GEA
ENGLISH/FRANÇAIS/
ESPAÑOL
GDF510-640 Series
GDT535-635 Series
GDP615 Series
SAFETY INFORMATION .........3
USING THE DISHWASHER
Getting Started ........................5
Dispensers ............................8
Appliance Communications ............10
Loading ............................. 11
CARE AND CLEANING ............16
TROUBLESHOOTING TIPS ......19
WARRANTY ......................23
CONSUMER SUPPORT ......... 24
FRONT CONTROL MODELS TOP CONTROL MODELS
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 71 72

Shrnutí obsahu

Strany 1 - DISHWASHERS

Write the model and serial numbers here:Model # _________________Serial # _________________You can find them on a label on the tub wall just inside th

Strany 2 - 49-55122-1

10 49-55122-1USING THE DISHWASHERAppliance CommunicationWiFi Connect (on some models) (for customers in the United States)Some models are GE Appliance

Strany 3 - SAFETY INFORMATION

49-55122-1 11On some models, the upper rack may be adjusted to accommodate larger items. To adjust the upper rack, fully extend the upper rack and lif

Strany 4

12 49-55122-1The Bottle Jets system (on some models) is the ideal location to position baby bottles, tall sports bottles, or other tall items with nar

Strany 5 - Getting started

49-55122-1 13USING THE DISHWASHERLoadingLower RackThe lower rack is best used for plates, saucers and cookware items. Large items, such as broiler pan

Strany 6

14 49-55122-1USING THE DISHWASHERLoadingFor best dishwashing results, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silverware

Strany 7

49-55122-1 15USING THE DISHWASHERLoadingFor best dishwashing results, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silverware

Strany 8 - Dispensers

16 49-55122-1CARE AND CLEANINGCare and cleaningControl PanelTo clean the control panel, use a lightly dampened cloth. Then dry thoroughly.Dishwasher I

Strany 9

49-55122-1 17Care and cleaningCARE AND CLEANINGFiltersInspect and clean the filters periodically. This should be done every other month or more depend

Strany 11

49-55122-1 19Troubleshooting Tips... Before you call for serviceTROUBLESHOOTING TIPSProblem Possible Cause What To DoStart status indicator light flas

Strany 12

2 49-55122-1THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME.Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have

Strany 13

20 49-55122-1TROUBLESHOOTING TIPSTroubleshooting Tips... Before you call for serviceProblem Possible Cause What To DoSuds in the tub Wrong detergent U

Strany 14

49-55122-1 21Problem Possible Cause What To DoStained tub interior Some tomato-based foods can cause reddish stainsUse of the Steam Sani cycle (on som

Strany 15

22 49-55122-1TROUBLESHOOTING TIPSTroubleshooting Tips... Before you call for serviceProblem Possible Cause What To DoSteam This is normal Warm, moist

Strany 16 - Care and cleaning

49-55122-1 23WARRANTYGE Appliances Dishwasher WarrantyStaple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obtain service under

Strany 17

24 49-55122-1CONSUMER SUPPORTConsumer SupportGE Appliances WebsiteHave a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Websit

Strany 18 - 18 49-55122-1

Inscrivez ci-dessous les numéros de modèle et de sérieN° de modèle ____________N° de série ______________Ils se trouvent sur la paroi de la cuve, à l

Strany 19 - TROUBLESHOOTING TIPS

2 49-55122-1NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUSQue vous ayez grandi avec GE Appliances ou qu’il s’agisse de votre première acqui

Strany 20

49-55122-1 3INFORMATION DE SÉCURITÉCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL LIRE ET CONSERVEZ CES DIREC

Strany 21

4 49-55122-1INFORMATION DE SÉCURITÉLIRE ET CONSERVEZ CES DIRECTIVESAVERTISSEMENT SÉCURITÉ DU CHAUFFE-EAUDans certaines conditions, il peut se former

Strany 22

49-55122-1 5UTILISATION DU LAVE-VAISSELLEComment démarrerLes caractéristiques et l’apparence des appareils varient tout au long de ce manuel selon les

Strany 23 - WARRANTY

49-55122-1 3IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCESAFETY INFORMATIONREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING For

Strany 24 - Consumer Support

6 49-55122-1Comment démarrerUTILISATION DU LAVE-VAISSELLESélectionner les options Le voyant vis-à-vis de la touche sélectionnée s’allumera pour indiqu

Strany 25 - LAVE-VAISSELLE

49-55122-1 7UTILISATION DU LAVE-VAISSELLEComment démarrerDémarrer le lave-vaisselleStart (Démarrer) La porte peut être ouverte pour sélectionner les o

Strany 26

8 49-55122-1Vérification de la température de l’eauL’eau qui alimente le lave-vaisselle doit être à une température d’au moins 49°C (120°F) et d’au pl

Strany 27

49-55122-1 9UTILISATION DU LAVE-VAISSELLEDistributeursDistributeur de détergentLe distributeur de détergent est situé au centre de la porte du lave-va

Strany 28 - INFORMATION DE SÉCURITÉ

10 49-55122-1UTILISATION DU LAVE-VAISSELLEÀ propos de la communication avec l’appareilWiFi Connect (certains modèles) (pour les clients aux États-Unis

Strany 29 - Comment démarrer

49-55122-1 11UTILISATION DU LAVE-VAISSELLEChargement3RXUXQODYDJHRSWLPDOYHXLOOH]VXLYUHOHVOLJQHVGLUHFWULFHVFLGHVVRXVSRXUOHFKDUJHPHQWGHVS

Strany 30

12 49-55122-1Le système Bottle Jets (jets de bouteilles) (certains modèles) est l’endroit idéal pour placer les bouteilles pour bébé, les bouteilles d

Strany 31

49-55122-1 13UTILISATION DU LAVE-VAISSELLEChargement3RXUXQODYDJHRSWLPDOYHXLOOH]VXLYUHOHVOLJQHVGLUHFWULFHVFLGHVVRXVSRXUOHFKDUJHPHQWGHVS

Strany 32 - Distributeurs

14 49-55122-1UTILISATION DU LAVE-VAISSELLEChargement3RXUXQODYDJHRSWLPDOYHXLOOH]VXLYUHOHVOLJQHVGLUHFWULFHVFLGHVVRXVSRXUOHFKDUJHPHQWGHVS

Strany 33

49-55122-1 15UTILISATION DU LAVE-VAISSELLEChargementPanier à couverts3ODFH]OHVXVWHQVLOHVSODWVGDQVOHSDQLHUjFRXYHUWVamovible. Les objets pointu

Strany 34

4 49-55122-1SAFETY INFORMATIONREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING WATER HEATER SAFETYUnder certain conditions, hydrogen gas may be produced in a

Strany 35 - Chargement

16 49-55122-1ENTRETIEN ET NETTOYAGEEntretien et nettoyageTableau de commande3RXUQHWWR\HUOHWDEOHDXGHFRPPDQGHXWLOLVH]XQchiffon doux légèrement

Strany 36

49-55122-1 17Entretien et nettoyageENTRETIEN ET NETTOYAGEFiltresInspectez et nettoyez les filtres régulièrement. Il importe de le faire tous les deux

Strany 37

18 49-55122-1NotesNOTES

Strany 38

49-55122-1 19Conseils de dépannage...Avant d’appeler un réparateurCONSEILS DE DÉPANNAGEProblème Causes possibles CorrectifsLe voyant d’état Start clig

Strany 39

20 49-55122-1CONSEILS DE DÉPANNAGEConseils de dépannage...Avant d’appeler un réparateurProblème Causes possibles CorrectifsMousse dans la cuve Mauvais

Strany 40 - Entretien et nettoyage

49-55122-1 21Conseils de dépannage...Avant d’appeler un réparateurCONSEILS DE DÉPANNAGEProblème Causes possibles CorrectifsTaches à l’intérieur de la

Strany 41

22 49-55122-1CONSEILS DE DÉPANNAGECONSEILS DE DÉPANNAGE...Avant d’appeler un réparateurProblème Causes possibles CorrectifsVapeur Ceci est normalDe la

Strany 42

49-55122-1 23www.electromenagersge.caToutes les réparations sous garantie seront effectuées par nos centres de réparation ou nos réparateurs autorisés

Strany 43 - CONSEILS DE DÉPANNAGE

24 49-55122-1SOUTIEN AU CONSOMMATEURSoutien au consommateurSite Web de GE AppliancesVous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appar

Strany 44

Escriba los números de modelo y de serie aquí::Nº de Modelo ____________Nº de Serie ______________Los podrá encontrar en la pared de la tina dentro de

Strany 45

49-55122-1 5USING THE DISHWASHERGetting startedFeatures and appearance will vary throughout this manualSelect CyclePress the Select Cycle pad for the

Strany 46

2 49-55122-1GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR.Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos

Strany 47 - GARANTIE

49-55122-1 3INFORMACIÓN DE SEGURIDADINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESADVER

Strany 48 - Soutien au consommateur

4 49-55122-1LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN DE SEGURIDADADVERTENCIA SEGURIDAD DEL CALENTADOR DE AGUABajo ciertas condiciones, se podrá pr

Strany 49 - LAVAVAJILLAS

49-55122-1 USO DEL LAVAVAJILLASPuesta en MarchaLas funciones y la apariencia variarán a través de este manual.Cargue el LavavajillasPara obtener mejo

Strany 50

 49-55122-1Puesta en MarchaUSO DEL LAVAVAJILLASSeleccione Opciones La luz junto al botón seleccionado estará iluminada para indicar que la función op

Strany 51

49-55122-1 USO DEL LAVAVAJILLASPuesta en MarchaInicio del LavavajillasStart (Iniciar) La puerta puede ser abierta seleccionar las opciones deseadas.

Strany 52 - INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

 49-55122-1Controle la Temperatura del Agua(ODJXDHQWUDQWHGHEHUiVHUGHSRUORPHQRV)&\QRPiVGH)&SDUDXQDOLPSLH]

Strany 53 - Puesta en Marcha

49-55122-1 USO DEL LAVAVAJILLASDispensadoresDispensador de DetergenteEl dispensador de detergente está ubicado en el centro de la puerta del lavavaji

Strany 54

 49-55122-1USO DEL LAVAVAJILLASAcerca de la Comunicación del ElectrodomésticoConexión WiFi (algunos modelos) (Para clientes en Estados Unidos)Alguno

Strany 55

49-55122-1 USO DEL LAVAVAJILLASCarga del lavavajillasPara obtener mejores resultados con el lavavajillas, siga estas pautas de carga. Las funciones

Strany 56 - Dispensadores

6 49-55122-1Getting startedUSING THE DISHWASHERSelect Options The light by the selected pad will be lit to indicate which Option has been selected.Was

Strany 57

 49-55122-1El sistema Bottle Jets (Jets de Botellas) (en algunos modelos) es la ubicación ideal para posicionar los biberones, mamaderas, botellas d

Strany 58

49-55122-1 USO DEL LAVAVAJILLASCarga del lavavajillasPara obtener mejores resultados con el lavavajillas, siga estas pautas de carga. Las funciones

Strany 59 - Carga del lavavajillas

 49-55122-1USO DEL LAVAVAJILLASCarga del lavavajillasPara obtener mejores resultados con el lavavajillas, siga estas pautas de carga. Las funciones

Strany 60

49-55122-1 USO DEL LAVAVAJILLASCarga del lavavajillasCanasta de CubiertosColoque la vajilla plana en la canasta de cubiertos extraíble. Los objetos

Strany 61

 49-55122-1CUIDADO Y LIMPIEZACuidado y limpiezaPanel de ControlA fin de limpiar el panel de control, use una tela levemente suave y húmeda. Luego se

Strany 62

49-55122-1 Cuidado y limpiezaCUIDADO Y LIMPIEZAFiltrosInspeccione y limpie los filtros en forma periódica. Esto debería ser realizado cada dos meses

Strany 63

 49-55122-1NotasNOTAS

Strany 64 - Cuidado y limpieza

49-55122-1 Antes de Solicitar el Servicio TécnicoCONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema Causas Posibles Qué HacerLuz titilante del indicador

Strany 65

 49-55122-1CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMASAntes de Solicitar el Servicio TécnicoProblema Causas Posibles Qué HacerAgua con jabón en la tinaDe

Strany 66 -  49-55122-1

49-55122-1 Antes de Solicitar el Servicio TécnicoCONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema Causas Posibles Qué HacerInterior de la tina Algunas

Strany 67 - 49-55122-1 

49-55122-1 7USING THE DISHWASHERGetting startedStart DishwasherStart Door can be open to select the desired options. Press the Start pad and close the

Strany 68

22 49-55122-1CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMASAntes de Solicitar el Servicio TécnicoProblema Causas Posibles Qué HacerVapor Esto es normalAparece

Strany 69 - PRECAUCIÓN

49-55122-1 23GEAppliances.comTodo el servicio de garantía es provisto por nuestros Centros de Servicio de Fabricación, o un técnico autorizado de Serv

Strany 70 - 22 49-55122-1

24 49-55122-1SOPORTE PARA EL CONSUMIDORSoporte para el ConsumidorSitio Web de GE Appliances¢'HVHDUHDOL]DUXQDFRQVXOWDRQHFHVLWDD\XGDFRQVXH

Strany 71 - GARANTÍA

8 49-55122-1Check the Water TemperatureThe entering water should be at least 120°F (49°C) and not more than 150°F (66°C) for effective cleaning and to

Strany 72 - Soporte para el Consumidor

49-55122-1 9USING THE DISHWASHERDispensersDetergent DispenserThe detergent dispenser is located in the center of the dishwasher door. It has two compa

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře