GE ECSA Instalační příručka stáhnout pdf (Strana 1)

Canopy Light, Surface & Recessed (ECSA)

Evolve

™

LED Area Light

Lighting

Installation Guide

GEH-6020

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation. This Class [A] RFLD complies with the Cana-

dian standard ICES-003. Ce DEFR de la classe [A] est conforme à la NMB-003 du

Canada.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for

a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference when the

equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates,

uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio

communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to

cause harmful interference in which case the user will be required to correct the

interference at his own expense.

BEFORE YOU BEGIN

Read these instructions completely and carefully.

Save these instructions for future use.

WARNING

Risk of electrical shock. Disconnect power before servicing

or installing product.

CAUTION

Risk of injury. Wear safety glasses and gloves during

installation and servicing.

WARNING

Risk of injury or damage. Unit will fall if not installed

properly. Follow installation instructions.

imagination at work

WARNING

This product must be installed in accordance with the

applicable installation code by a person familiar with

the construction and operation of the product and the

hazards involved.

• This luminaire is designed for outdoor lighting service,

and should not be used in areas of limited ventilation,

or in high ambient temperatures.

• Best results will be obtained if installed and

maintained according to the following

recommendations.

• Luminaire is designed to operate in typical

temperatures at 25°C and to be mounted horizontally

with LEDs facing down, as shown.

SPECIFICATIONS

• Weight: Maximum weight 13.2 lbs. (6 kg)

• IP Rating: Wet Location (IP65 for optical)

Recessed

Surface Mount

1 2 3 4 5 6 ... 17 18

Shrnutí obsahu

Strany 1 - LED Area Light

Canopy Light, Surface & Recessed (ECSA)Evolve™ LED Area LightGELightingInstallation GuideGEH-6020This device complies with Part 15 of the FCC Rule

Strany 2 - Surface Mount

3. Ouvrez le couvercle du boîtier de jonction. Eectuez les connexions nécessaires d’alimentation électrique sur les ls électriques fournis avec de

Strany 3 - Recessed Installation

LISTE D’ACCESSOIRES5Installation encastrée Schéma Nom Qté Plaque d’appui 1 Connecteur 3M 3 Montage en surface 11.1” 14” / 18” 7.1” 8.8” 14” / 1

Strany 4 - PRODUCT DIMENSIONS

35-201578-212 (Rév 12/11/13) FrançaisCes instructions n’ont pas pour but de couvrir tous les détails et toutes les variantes de l’équipement, ni de r

Strany 5 - ACCESSORY COMPONENTS LIST

Luminaria de marquesina para montaje en supercie o empotrado (ECSA)Luminaria LED de área Evolve™GELightingGuía de instalaciónGEH-6020Este dispositivo

Strany 6 - 35-201578-212 (Rev 12/11/13)

FIGURA 4FIGURA 5MONTAJE3ADVERTENCIARiesgo de lesiones o daños. La unidad se caerá si no se la instala correctamente. Siga las instrucciones de instala

Strany 7 - SPÉCIFICATIONS

FIGURAS 10, 11 Y 12FIGURA 12H. Incline la luminaria e insértela en las piezas de conexión de la caja de montaje. Utilice conectores herméticos 314 de

Strany 8 - DÉBALLAGE

Caja de conexionesCaja de conexiones4. Levante la luminaria hasta el alojamiento. Monte la lumi-naria y el alojamiento por medio de 4 tornillos M4 (

Strany 9

LISTA DE COMPONENTES AUXILIARES5Instalación empotrada Plano Nombre Cant. Soporte de chapa 1 Terminal 3M 3 Montaje en supercie 11.1” 14” / 18”

Strany 10 - Montage en surface

35-201578-212 (Rev 12/11/13) EspañolEstas instrucciones no pretenden cubrir todos los detalles o variaciones en los equipos, ni contemplar toda posib

Strany 11 - Installation encastrée

FIGURE 4FIGURE 5MOUNTING3WARNINGRisk of injury or damage. Unit will fall if not installed properly. Follow installation instructions.HANDLING2• Th

Strany 12

FIGURE 10, 11 & 12FIGURE 12H. Tilt the luminaire and insert it into the mount box tting. Use 3M 314 waterproof connectors to connect pow

Strany 13 - ANTES DE COMENZAR

3. Open the junction Box cover. Make necessary supply wiring connections to supplied power cords using appropriate wire connectors.Junction Bo

Strany 14 - DESEMBALAJE

ACCESSORY COMPONENTS LIST5Recessed Installation Drawing Name Qty. Plate bracket 1 pc 3M Terminal 3 pcsSurface Mount 11.1” 14” / 18” 7.1” 8.8” 14

Strany 15 - Instalación empotrada

35-201578-212 (Rev 12/11/13)EnglishThese instructions do not purport to cover all details or variations in equipment nor to provide for every possibl

Strany 16 - DIMENSIONES DEL PRODUCTO

Plafonnier, montage en surface et encastré (ECSA)Luminaire de zone à DEL Evolve™GELightingGuide d’installationGEH-6020Cet appareil est conforme aux ex

Strany 17

FIGURE 4FIGURE 5ASSEMBLAGE3AVERTISSEMENTDanger de blessure et de dommage matériel. L’appareil tombera au sol s’il est mal installé. Suivez les instruc

Strany 18

FIGURE 10, 11 & 12FIGURE 12H. Inclinez le luminaire et insérez-le dans le boîtier de montage. Utilisez des connecteurs étanches 3M 314 pour conne