Ge 24993-v2 GE Universal Remote Control Uživatelský manuál

Universal Remote Instruction Manual Control Remoto UniversalManual de Instrucciones24993

10 Using Your RemoteFor MENU, press and release SHIFT/SETUP then INFO/MENU.For OK, press and release SHIFT/SETUP then MUTE/OK.For EXIT, press and r

11 Using Your Remote, cont.Master Volume FeatureThe Master Volume Feature allows you to select a single device (TV or audio receiver) that the volume

12 Using Your Remote, cont.Volume Feature.3. Press and release the MUTE button.4. Press and release the VOL button. The red indicator light will

13Remote does not operate your device.• Press the device button of the device you want to control.• Program the remote with a new code.• Instal

14Jasco Products Company warrants this product to be free from manufacturing defects for a period of ninety days from the original date of consumer pu

15This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful inter

16Felicitaciones por adquirir el control remoto universal GE. El control remoto universal GE es uno de los más fáciles de usar hoy en día. Con el cont

17Su control remoto universal necesita dos (2) pilas alcalinas tamaño AAA (no se incluyen).Para Instalar las Pilas1. Presione la pestaña y levante la

18CHANNEL ARRIBA/ABAJO Cambia los canales. Funciones de los BotonesDOT Se utiliza para seleccionar los canales digitales, por ejemplo: 2.3.VOLUME AR

19MUTE Apaga el sonido del televisor mientras que la imagen continúa.OK Selecciona los elementos del menú para el dispositivo que está controlando. F

2Congratulations on your purchase of the GE Universal Remote Control. The GE Universal Remote Control is one of the most easy to use remote controls a

20 Programación de su Control RemotoSu control remoto universal GE está diseñado para controlar múltiples dispositivos de audio/video como televisore

21Programación de su Control Remoto, cont.6. Apunte al dispositivo con el control remoto. Presione el botón de encendido y apagado (ON – OFF). Si el

22Programación de su control remoto, cont.Búsqueda Automática de CódigosLa búsqueda automática de códigos busca automáticamente en todos los códigos a

23Programación de su control remoto, cont.8. Repita este proceso con cada dispositivo (por ejemplo TV, DVD, SAT, AUX) de su sistema de entretenimien

24 Uso de su Control RemotoPara MENU, presione y suelte SHIFT/SETUP, luego INFO/MENU.Para OK, presione y suelte SHIFT/SETUP, luego MUTE/OK.Para EXI

25 Uso de su Control Remoto, continuaciónFunción de Volumen PrincipalLa función de volumen principal le permite seleccionar un único dispositivo (tel

26 Uso de su Control Remoto, continuación4. Presione y suelte el botón VOL . El indicador rojo parpadeará dos veces y se apagará.Identificación de có

27El control remoto no controla el dispositivo.• Presione el botón de dispositivo del dispositivo que desea controlar.• Programe el control remoto

28Jasco Products Company garantiza que este producto está libre de defectos de fabricación durante un periodo de noventa días a partir de la fecha ori

29Este dispositivo cumple con el artículo 15 de las normas de la Federal Communications Commission (FCC, comisión federal de comunicaciones de EE. UU.

3Your universal remote requires two (2) AAA Alkaline batteries (not included). To Install the Batteries1. On the back of the remote, push down on th

30TV 

31   

32   

33   

34  

35  

36DVD  

37   

38  

39 

4DOT: Used to select digital channels, e.g., 2.3.VOLUME UP/DOWN Changes the volume level of the product, normally the TV.NUMBERSEnter numbers for dire

40   

41   

42   

43 Notes – Notas

44Jasco Products Company10 East Memorial Road Oklahoma City, OK 73114Made in China 24993-10/11Hecho en ChinaUniversal

5INFO Displays/selects on-screen channel information.MENU Press and release SHIFT/SETUP then MENU/INFO to display the Menu on the TV. See “Using SHIFT

6 Programming Your RemoteYour GE universal remote control is designed to control multiple audio/video devices such as TV, DVD, DVR, satellite, cable

7 Programming Your Remote, cont.6. Point the remote at the device. Press the POWER button—if the device turns off, no further programming is requir

8 Programming Your Remote, cont.Auto Code SearchThe Auto Code Search searches automatically through all of the codes stored in this remote. Read all

9 Programming Your Remote, cont.8. Repeat this process for each device (for example TV, DVD, SAT, AUX) in your home entertainment system you wish to